الجمعة، 2 ديسمبر، 2016

المسلسل التايلندي الزوجة الشرعية .. The Wedded Wife .. مترجم ( 14/14 ) تم اضافة الحلقة 14 والأخيرة ... مكتمل



الزوجة الشرعية
MIA TAENG (2011)

ترجمة  : AHLAMO


العنوان:  Mia Taeng
بالأنجليزي : The Wedded Wife
المعروف أيضا باسم: الزوجة الشرعية
عدد الحلقات :14 حلقة
النوع: دراما / رومانسي
الأهمية: عالية

 
 


الأبطال:

Rome Patchata Nampan  =  KongKai = كونجكاي
Chompoo Araya A. Hargate
 = Arunprapai  = أرونبراي
Benz Pornchita Na Songkhla
 = BproongChat = ببرونج تشات
Mick Boromwuti Hiranyatithi
 = Sasha = ساشا
Wan Thanakrit Panichawit
 = Wayu = وايو
Boy Pidsanu Nimsakul
 = Poochom = بوتشوم
Gale Warunlak Sirimaneewattana
=  Ben = بين




القصة مختصرة:

                  روم يجبر على الزواج من تشومبو لارضاء والدته حتى لا تحرمه من الميراث لكنه يحب أخرى . ترى كيف ستتحول الأحداث؟؟!      



 الحلقات:


مشاهدة وتحميل : الحلقة الأولى 

Youtube

Openload


 

مشاهدة وتحميل : الحلقة الثانية

Youtube

Openload




مشاهدة وتحميل : الحلقة الثالثة


Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة الرابعة

Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة الخامسة


Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة السادسة

Youtube

Openload


مشاهدة وتحميل : الحلقة السابعة

Youtube

Openload




 
مشاهدة وتحميل : الحلقة الثامنة


Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة التاسعة


Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة العاشرة


Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة الحادية عشر

Youtube

Openload



مشاهدة وتحميل : الحلقة الثانية عشر


Youtube

Openload

 
مشاهدة وتحميل : الحلقة الثالثة عشر

Youtube 

Openload


مشاهدة وتحميل : الحلقة الرابعة عشر والأخيرة


Youtube

Openload



مع تحياتي لمتابعيني الأعزاء وتمنياتي بأن ينال العمل اعجابكم


ترجمة وتدقيق ومونتاج ورفع

أحلام صلاح



هناك 159 تعليقًا:

  1. شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااا على اختيار ترجمه المسلسل الجميل

    ردحذف
  2. ربنا يسعدك....فى الانتظار

    ردحذف
  3. في انتظارك حلومه umajorern

    ردحذف
  4. واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو تحفة من المسلسلات المفضلة عندي بجد شكرا

    ردحذف
  5. تعجبني القصص اللي زي كذا مدري ليه هع
    متابعه جديده لكم
    اتممنى تكون الجوده عاليه وتحميل لانه اونلاين ماقدر يقطع واطفش اتفرج كذا
    روزين محمد

    ردحذف
  6. بالانتظار ياليت تحميل على ميقا لان الاون لاين يقطع

    ردحذف
  7. اختيار رائع كالعاده بالانتظار

    ردحذف
  8. شكررررا

    ردحذف
  9. متحمسين متى الحلقه الاولى ؟؟؟
    واختياااااار موفق راح يكون اول مسلسل راح اشاهده بترجمتك .....
    لان البطله احب تمثيلهااا وشكلرا

    ردحذف
    الردود
    1. انا كمان متحمسه حيل للحلقه 5

      حذف
  10. متي تنزل الحلقات

    ردحذف
  11. اختيار رائع كالعاده بالانتظار ربنا يسعدك....

    ردحذف
  12. مشكورة أختي على أفضل أختيار

    ردحذف
  13. nice drama thanks

    ردحذف
  14. الحلقه الموجوده الثانيه وليست الاولى

    ردحذف
  15. ارجو تعديل الحلقه

    ردحذف
  16. شكرا على حلقة اتمنى تحديد موعد لأنزال الحلقات كم ان حلقة الاولى هي ثانية وليست الاولى ارجو تعديل

    ردحذف
  17. احسنت استمري بلييييييييز الحلقه ١و٣❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋

    ردحذف
  18. شكرااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  19. شكراااااااااااااااا

    ردحذف
  20. ننتظر الروابط بفارغ الصبر

    ردحذف
  21. يسلموووااا علي المجهود بنتظار نزول الحلقات

    ردحذف
  22. شكراااااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  23. روعه تسلم ايدك

    ردحذف
  24. الف شكر

    ردحذف
  25. مشكورة حبيبتي على الترجمة
    كنت متحمسة بس للترجمة
    اما احداث المسلسل حافظتة
    شكراً مرةً ثانية

    ردحذف
  26. مشكورة على أحلى ترجمة

    ردحذف
  27. الحلقه جمممممميله وترجمتك هي الاجمل

    ردحذف
  28. احسنت مدونه رائعه وترجمه اروع استمري لكن بليييييييز لاتتاخري بتنزيل الحلقات وياليت يكون فيه مسلسل اخر تايلندي وياليت يكون انتقام 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋❤️💋💋💋💋💋💋💋💋❤️💋💋💋❤️❤️💋❤️❤️💋❤️💋❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋

    ردحذف
    الردود
    1. مثلي احب كذا شكلنا اشرار ههههههههههههههههههههههههه بس احب الانتقام يكون البطوله للرجل والبنت الطيبه الغبيه اللي على نياتها

      حذف
    2. اي والله احلى شي انتقام الرجل تحسي تتحمسي معه ... أم اذا انتقام بنت تحسي بايخ هههههههه

      حذف
  29. شكرااااااااااااا كتيييييييييير متشوقة للمسلسل تسلم اديكى يا احلام

    ردحذف
  30. المسلسل شكله روعة تسلم ايدك على الترجمة ممتازة زى العادة
    ان شاء الله اقولك الرأى النهائى للمسلسل بعد ما تكمل ترجمة كل الحلقات
    لانى بحب احمل الحلقات كلها الاول وبعدين اتفرج عليهم مرة واحدة
    انا دلوقتى بتفرج على امر الحب
    بالتوفيق ان شاء الله

    ردحذف
  31. شكرااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  32. بليييبببببببز الحلقه 3وبليييييييييز بدنا مسلسل انتقام. مثل النمر وحب مميت وياليت يكون المسلسل بجزيره 🙈😁فكري بالاقتراح بليييييييز مسلسل واحد لايكفي ترجمتك روعه استمري شجعوها صبايا بليييييبببييز اخاف تمل من طلبتنا 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋😍💋💋💋💋💋❤️💋💋❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋❤️💋💋❤️❤️💋❤️❤️❤️💋❤️❤️❤️❤️😄❤️

    ردحذف
  33. ياليت صبايا بعد تنشروا اسم المدونه لانه رائعه وتنزل بسرعه 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😄😄😍

    ردحذف
  34. شكرا ع الترجمة تابعي

    ردحذف
  35. ثانكس نزلت الحلقه شكرًا احلام ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋❤️💋💋💋❤️💋💋❤️❤️❤️❤️💋💋❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️💋❤️💋💋💋💋💋💋💋💋ونبغئ بعد بالوكيند حلقات بلييييييييز 😭😭😭😭😭😭😭😭

    ردحذف
  36. تسلم اديكى يا احلام

    ردحذف
  37. شكرااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  38. شكرااااااااا من القلب شكراااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  39. شكرًا على المسلسل الجميل مره

    ردحذف
  40. شكرآ على المسلسل جدآ جميل

    ردحذف
  41. شكرااااااااااااااا بس بليزز نبغى حلقتين مع بعض وحده ماتكفي

    ردحذف
  42. مليت من الانتظار نبغئ كل يوم حلقه بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز 😭😭😭💋💋💋💋💋💋💋😭😭😭😭😭😭😭😭😁😁💋😁💋💋😁😁😁😁😁😭😭😭😭😭😭💋💋💋💋😭😭😭💋😁😭😭😭💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋😁😁😁😭😭💋💋😭😭😭😭😭😭😭😭😁💋

    ردحذف
  43. واخييييييرآ الحلقة 4
    شكرآ على الترجمةة استمرو

    ردحذف
  44. وااااااو
    اخيرا الحلقة نزلت
    بالتوفيق وجزاك الله خيرا

    ردحذف
  45. احلام ثانكس عا الترجمه بليييييييز نبغئ مسلسل اخر ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  46. صبايا بلييييييييييييييز اطلبوا من احلام مسلسل اخر تايلندي واحد لايكفي بلييييييييييييز اطلبوا منها هنا 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

    ردحذف
  47. هل احلام تقرا طلبتناولا 😁💋❤️احسنت استمري 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏🏻👏🏻🌹🤕👏🏻😍😍😘🌹🌹👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

    ردحذف
  48. ياليت يكون المسلسل الجديد انتقام مثل سجينة الحب وكبوبيد القدر 💋💋💋💋💋💋💋💋🌹💋💋💋💋🌹💋💋💋💋💋🌹🌹🌹🌹💋💋🌹🌹🌹💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

    ردحذف
  49. شكرااا

    ردحذف
  50. مممممره شكرااا احب المسلسلات التايلنديه

    ردحذف
  51. شكرا كتير على حماسكو و تشجيعكو
    لانكو بتشجعوني انا مستمرة
    ما عندي مشكلة تقدمو اقتراحات لمسلسلات
    بس ما باوعدكم بترجمتهم
    انا باترجم و انتج لوحدي لهيك بياخد وقت مع اني باحاول اسرع على قد ما اقدر ميشان خاطركم

    بانتظار اقتراحاتكم

    ردحذف
    الردود
    1. Fai Lang Fai 2015 هذي الدراما انتفام مرررره روعه قصتها ان صديقين كانو شريكين في عمل بسبب الطمع انفصلو عن بعض وتسبب في حدث لصديقه وفقد زوجته والاب اصبح معاق وحالته النفسيه في تدهور لذا تكبر طفلته في الحقد على عائله صديق الاب لانهم السبب في موت امها واعاقه ابها وحالته النفسيه التي تجعله دائم يقرر الانتحار وتذهب للدراسه في الخارج بعد ماتكمل الدراسه بالخارج تعود لي تايلندا لكي تنفذ انتقمها من العائله وتفرقه الاخوه عن بعض وتشتيت العلاقه بين العائله لكن تقابل الاخ الاوسط رجل مختلف عن باقي الرجال هل تنجح في الانتقام ام تقع في فخ الحب ؟؟؟ الدراما جميله خصوص البطله كيف تمثل البراءه وتكون ضحيه لي حوادث وضعتها هي من الداخل امرأه تشتعل نار الانتقام وبالخارج امرأه تشتعل نار البراءه ؟؟

      حذف
  52. مشكورة تسلمي

    على نزول الحلقة الرابعة

    وعلى أفضل روابط

    ردحذف
  53. مرسي كتير اختياراتك مميزة جدا استمتعت بمسلسل امر الحب و طبعا" راح تابع هذا المسلسل لاني واثقة انه راح يكون مميز و ممتع و ترجمة اجمل

    ردحذف
  54. ميرسى اوى على الحلقة عقبال اخواتها ههههه
    انا بقى بحب الممثل كين يا ريت تترجميله مسلسل
    انا تابعت خداع الحب وعجبنى جدا وحملته ومختفظة بيه على جهازى
    وعلى كلا كل اللى يجى منك جميل زيك

    ردحذف
  55. ال4 قيد المشاهدة وبانتظار ال5 << كل شوية ادخل اشييك نزلتي حلقة منها ولا لا ^^

    ردحذف
  56. وااااااااااااو
    اخيرااا الحلقة ال5
    كنت مستنياها
    شكراااااا على المجهود

    ردحذف
  57. اللينك مش شغال :(

    ردحذف
  58. حبيبتي الف الف مبروك على رجوع المدونة و الف شكر ليكي و ربنا يعطيكي الصحة و العافية و طولت البال علينا هههههه
    حبيبتي حبيت اسأل على المسلسل الي ترجمتي قبل إغلاق المدونة و ما كملتي شركة الانتقام لحبيبنا أوم شو شكله اختفى مو ناوية تكملي ترجمه
    و اللينكات للحلقة الخامسة من المسلسل مو شغالة و الله انا يشجعك و ادعي لك و اهنيكي على الدقة و السرعة ربنا يهنيكي حبيبتي

    ردحذف
  59. شكرا شكرا شكرا جميع مسلسلاتك جميلة
    و اللينكات للحلقة الخامسة من المسلسل مو شغالة


    ردحذف
  60. شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااا

    ردحذف
  61. احسنت استمري 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋😍💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋وليت تنزلي مسلسل انتقام يكون البطل صاحب الانتقام القصص دي حلوه وناجحه بلييييييييبييييييييييييييييييز ❤️❤️❤️❤️❤️❤️😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍😍💃🏻😍😁😁😁😁😁😁💃🏻💃🏻😁😁😁😁😁😁😁😁

    ردحذف
  62. شكرآآ على الحلقة الخامسة

    ردحذف
  63. مشكورة تسلمي

    على الحلقة الخامسة

    بالتوفيق

    ردحذف
  64. الحلقة جميلة

    بإنتظار الحلقة السادسة

    شكراً

    ردحذف
  65. مشكوره على الحلقة السادسة

    ردحذف
  66. شكرآ لإضافت الحلقه السادسة

    ردحذف
  67. وااااااو الحلقة6 عقبال باقى الحلقات ماتكمل
    انا خلصت على مسلسل امر الحب
    ومستنية المسلسل ده يكمل كله علشان اشوفه
    على فكرة انا وعيلتى كها متابعين المدونة ومستنين المسلسل بفارغ الصبر
    موفقة ان شاء الله

    ردحذف
  68. شكرااااااااااااااااا بس ماتحسون زوجها غثيث

    ردحذف
    الردود
    1. تحسيه معوق...غبى
      سايب نفسه لعبة فى ايد دى ودى
      والمصيبة انه فاكر نفسه روش ومقطع السمكة دلها
      والبطلة كمان سلبية...ماشى يعجبنى هدؤها وبرودها
      بس بالطريقة دى اوفر اووى
      اتغاظت اوى لما مسحت الصور والفيديوها اللى جتلها...كان ممكن تعيد ارسالهم لجوزها وتقولوا بهدوء وبرود يلم البت الرخمةاللى معاه
      كدة ادتها فرصة انها تقلب الحوار على دماغها

      حذف
  69. حمااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااس

    ردحذف
  70. ثانكس بدنا مسلسل جديد بلييييييييييز وثانكس عا الترجمه 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😁❤️😁😁❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  71. انتي غير عن كل اللى ترجم المسلسلات التايلندية
    شكراً على تنزيل اسرع الحلقات وأحلى مدونة

    ردحذف
  72. مشكورة تسلمي
    على الحلقة السابعة

    ردحذف
  73. مشكورة تسلم الايادي

    ردحذف
  74. اتمنى تترجمي المسلسل التايلندب حب متجول Rak Rae
    https://www.sharerice.com/index.php/Rak_Rae

    ردحذف
  75. ميرسى اوى اوى على سرعة الترجمة
    ربنا ييسرلك كل امر
    بأنتظار باقى الحلقات ان شاء الله

    ردحذف
  76. ثانكس بدنا نتفاجأ بمسلسل جديد بلييييييييييييز احلام اعملي لفانزك مفاجاه 😁💋❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  77. ليت انتقام للبطل 😍😁💋❤️❤️😍💋❤️❤️

    ردحذف
  78. أشكرك مرة ثانية على المسلسل الجميل
    باقي سبع حلقات بعد
    يعطيك العافيه

    ردحذف
  79. شكرا على مجهودكم الرائع ارجو انزال باقى الحلقات

    ردحذف
  80. احلام بليييييييز فيه مسلسل جديد اسمه لهيب الانتقام نزلت منه حلقتين عا احد المواقع مترجمه ممكن تكملي ترجمته بليييييييييييييز لانه رهيب واعتقد الموقع قفل او شي

    ردحذف
  81. شكرا على مجهودكم الرائع ارجو انزال باقى الحلقات

    ردحذف
  82. متى حلقه8

    ردحذف
  83. شكرا اتطلع للمزيد

    ردحذف
  84. ربي يسعد قلبك ياعسل

    ردحذف
  85. اوه يعطيك العافية .. وشكرا على تقديرك للمشاهدين

    ردحذف
  86. مرسي كتير على تعبك والترجمة الجميلة

    ردحذف
  87. ثانكس احسنت استمري ❤️❤️❤️❤️❤️😁😁😁😁😁😁😁😁😁

    ردحذف
  88. بجد انتى انسانة خلوقة
    جزاك الله خيرا
    شكرا على اسلوب تعاملك الراقى مع المشاهدين وتقديرك لهم

    ردحذف
  89. شكرا لك
    اتمنى لك الصحة والعافية و التوفيق

    ردحذف
  90. الف شكر على الحلقتين الله يعطيكي الف عافية

    ردحذف
  91. احلام انت رائعه احسنت استمري برافو 🌺💋❤️💋🌺❤️👏🏻

    ردحذف
  92. نداء الئ احلام أرجو الردهنا فيه مسلسل مرررررره رهيب اسمه الشمس المستعره اعتقد البطل أوم مرررررررررره فظيع ممكن تترجميه هنا وعادي لو كل أسبوع حلقه راضين صح صبايا المسلسل فظيع بليييييييز تردي هنا وراح يعجب الكل وجديد ايضا طبعها دا رجاء مش امر 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋

    ردحذف
  93. يعطيك العافييه
    وصلت للحلقه الثالثه و الدراما جممميله جدا ��

    ردحذف
  94. رابط التحميل للحلقه 8 و 9 غير شغغال
    يعطيك العاافيه

    ردحذف
    الردود
    1. اتمنى التعديل بأقرب وقت و ششكراا ��

      حذف
  95. شكرا لك
    ولكن لاحظت واان اشاهد الحلقه من ترجمتك
    لغتك ممتازه بترجمه ... ولكن في عيب واحد .. تخطئي بتريب الجمله أو المعنى التدقيق بالجمله
    اتمنى تتقبلي انتقاذي بروح رياضه ... لانه اتمنى لك الأفضل

    ردحذف
    الردود
    1. مشكوره .... صحيح كلامك ... تقبلي نقذي رجاء

      أنا اسف بس حاب اعطي رايي بترجمه .. عشان تتحسني للافضل
      رأي كالتالي هي الترجمة بشكل عام كويسة المترجم متمكن من اللغة العربية بس في بعض الملاحظات مثلا حلقه 7
      1-في بعض الجمل تحس أن الترجمة حرفية بعض الشيء يعني مجرد ترجمة كلمات مفروض انه لو فيها حاجات مش مناسبة أو شكلها لايق أنها تتغير علي سبيل المثال في اول 40 ثانية في جملة بتقول "كونك شريكته بالسرير بالعلاقة" تحس أن المعني في الجملة غريب أو مش سلس يعني ايه شريكته بالسرير بالعلاقة معناها انها علي علاقة غرامية معاه (مجرد اداه)مفيش مشاعر انا شايف ان من الأفضل أن الجملة تكون كونك تنامين معه على سرير واحد أو تحظين بعلاقة غرامية معه 2-في الدقيقة 1:45 بتيجي جملة كالأتي "باي لن تصفعك لتؤذي يدها .لكني مستعدة للقتال انا اخبرك" انا شايف ان ملوش لازمة انك تحط "." خليها ولكني وشايف أن كلمت انا أخبرك ملهاش لازمة لأني الي الشخص نفسه هو الي بيتكلم يعني هي مجرد انك تخلي الجملة مفهومة والاحسن في الترجمة انك مطولش الجملة مش لازم تترجم كلمة كلمة ولكن الترجمة ككل كويسة والأخطاء دي من السهل انه يقع فيها أي حد

      الترجمة كويسة بشكل عام ولكن في بعض الجمل ذات ترجمة حرفية بتخلي شكل المترجمة مش حلوة زي مثال كونك شريكته بالسرير العلاقة أي حد يشوفها يقول إنها متجابة من جوجل ولكنها ترجمت الكلمات المفروض تقرأ الي ترجمته ولو لقته حرفي تغير طريقة إلقاء الجملة وتستخدم كلمات افضل
      .. ترتيبها مش مضبوط في بعض الجمل لتوصيل المعنى بشكل دقيق وواضح .. بعض الجمل عندك ركيكة والمترجم مش شغالنته انه بيترجم جمل وخلاص ولكن شغالنته انه يفهم الجملة وينقلها بطريقته وانت تفتقدي لهذي المهاره قليلا

      نصيحتي لك أنك تفهمي الجملة وتلقيها بشكل ينتمي ليها بحيث انها لما تقرأها تحس أنها فاهمة وبالرضا مش لازم تترجم حرف حرف وكلمة كلمة ممكن وكمان انصحك بلاش تطويل الجمل كمثال بدل ما تكتب انتي الذي قلتي له أن يغرب عن وجهك تخليها انتي اخبرتيه أن يغرب عن وجهك أو من امامك تتواصلي معاها وتقلي لها
      انا اقوله الي شفته كمترجم لاني عوز لك الافضل اسف لو ازعجتك
      ولكن لو ماقبلتي النقذ ده معناه انك مش راح تتحسني


      أخ حسام من مصر

      حذف
    2. شكرا لنقدك
      ﻻ تعليق

      حذف
    3. مالوا حق ينقدك بؤ مو عاجبوا يروح يسوي له مدونة ويترجم ويتعب مو داخل يتفلسف لا وبعد جاي معلق على كلمات مدري كيف اقلك بالله شوفلك شغلة وانت قاعد تتفلسف على ترجمة لا تدخل لو مو عاجبك

      حذف
  96. ترجمتك رائعه احسنت استمري 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  97. نريد مسلسل جديد بلييييييييييييييييييييييييز بليييييييييييييييييييييز 🌹😘😘😘😘😘😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋❤️❤️❤️💋💋❤️❤️❤️💋💋❤️🌹🌹🌹

    ردحذف
  98. روعه تسلم ايدك

    ردحذف
  99. يعطيك العافييه

    ردحذف
  100. شكرا على الترجمة الرائعة

    ردحذف
  101. المسلسل جدا جميل والبطله تحاول تبين انها هاديه لكن تغلي هع
    البطل مادري ليه شايف نفسه مع انه مو حلو يمكن عشان عنده فلوس كككك
    المهم تسلمين على الترجمه

    روزين

    ردحذف
  102. احلام بلييييييز نزلي تقرير عن المسلسل الجديد اللي راح تترجميه نبغئ نتحمس بليييييييييييييييييييز 🌹🌹🌹🌹🌹💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻

    ردحذف
  103. يسلموووااا علي المجهود

    ردحذف
  104. احلام بلييييييز نزلي تقرير عن المسلسل الجديد اللي راح تترجميه

    ردحذف
  105. نريد مسلسل جديد بلييييييييييييييييييييييييز بليييييييييييييييييييييز

    ردحذف
  106. مشكورة على أحلى ترجمة

    ردحذف
  107. مش مصدقة باقي حلقتين بس
    بسرعه خلص المسلسل ��
    يعطيك العافيه احلام

    ردحذف
  108. احلام صارت تتأخر بتنزيل الحلقات😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭بدنا مسلسل جديد جديد انتقام النار المستعره اولهيب الانتقام فظيييييييييع خيال بلييييييييييييي بدنا نتفاجا بشي هيك 😭😭😭😭😭😭👏🏻👏🏻😭😭😭👏🏻👏🏻😭😭😭😭😭😭👏🏻👏🏻😭👏🏻😭😭❤️😭😘👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😘😘😘😘😘

    ردحذف
  109. الله يعطيكي العافية على الحلقات�� متى الحلقتين الاخيرة ��حماس

    ردحذف
  110. يعطيك العافيه ومنتظره المسلسل الجديد

    ردحذف
  111. شكرااااااا كثير ع الترجمة

    ردحذف
  112. شكراً جزيلاً

    على ختام المسلسل

    ردحذف
  113. شكرا جزيلا على مجهودك الرائع وفى انتظار المزيد

    ردحذف
  114. مبرررررررررررررررررررررروك اكتماااااااااااااااااااااااااااااال المشروع

    ردحذف
  115. شكرا جزيلا على مجهودك الرائع وفى انتظار المزيد

    ردحذف
  116. شكرًا لك👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💋💋❤️❤️💋💃🏻💋❤️💋💋💋💋❤️💋💋💋❤️بدنا جديد

    ردحذف
  117. صبايا الشمس المشرقه التايلندي بطوله أوم نزل عا نوقع احلئ مسلسلات اسيويه اللي بده يشوفه نزلت الحلقه الاولئ 👏🏻🌹🌹🌹🌹😻🌹😻😻😻😻😻😻😻😻😻

    ردحذف
  118. بلييييييز نزلي تقرير عن المسلسل الجديد بدنا انتقام

    ردحذف
  119. تسلم الأيادى على المسلسل الأكتر من رائع و بإنتظار الدراما القادمة إن شاء الله

    ردحذف
  120. عزيزتى احلام
    كل مولد نبوى وانت والاسرة بالف خير
    اولا اشكرك على مجهودك وذوقك الرائع باختيار اعمالك ...بالتوفيق والى مزيد من التقدم
    ثانيا ارجو منك عدم الاهتمام بالتعليقات السلبية واللى ما يفهم الترجمه يتفضل وما يفوت علينا مرة ثانيه😬😬😬
    حبيبنى من نجاح الى نجاح وفى انتظار عملك القادم.
    مع حبى هيام

    ردحذف
  121. عزيزتى احلام
    كل مولد نبوى وانت والاسرة بالف خير
    اولا اشكرك على مجهودك وذوقك الرائع باختيار اعمالك ...بالتوفيق والى مزيد من التقدم
    ثانيا ارجو منك عدم الاهتمام بالتعليقات السلبية واللى ما يفهم الترجمه يتفضل وما يفوت علينا مرة ثانيه😬😬😬
    حبيبنى من نجاح الى نجاح وفى انتظار عملك القادم.
    مع حبى هيام

    ردحذف
  122. مباارك انتهاء المشروع ��
    ممكن اقترح عليك مسلسل شفت مقاطع منه باين انو جميل للممثله كوان
    و هذا اسمه ( Mai Sin Rai Fai Sawart ) فيه تقرير عنه بس ما فيه احد ترجمه �� بليييز ترجميه لنا

    ردحذف
    الردود
    1. كمان انا اتمنى تترجميه

      حذف
  123. ����

    ردحذف
  124. هل سيكون هنالك مسلسل جديد ومتى تبدا الترجمة
    و شكرا

    ردحذف
  125. أتمنى تحديث المدونه وشكرا
    روزين

    ردحذف
  126. كل سنة وانت بالف صحه وسعاده ممكن مناسبة لسنه الجديده تنزل مسلسل تايلندي خيالي

    ردحذف
  127. ششكرا مرررا يا احلى احلا احلام جد جدممتع

    ردحذف
  128. شكررررررررررررررررررررررررااااا

    ردحذف
  129. السلام عليكم اولا شكراً على المجهود الرائع واتمنى لكم التقدم اكثر ..
    ثانياً لي عندكم رجاء خاص ارجو من المترجمة الرائعة ان تترجم المسلسل "raeng tawan" او المسمى بـِ " الشمس المحرقة " لانه مسلسل رهيييييييييييب جداً واتمنى مشاهدته .

    ردحذف